sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Fire against fire! "Transcrevemos as declarações do Sr. Iwata fidedignamente"

Oi pessoal,

O barraco está armado! Após a declaração de um dos diretores da Nintendo of America [Charlie Schibbeta] de que Satoru Iwata havia sido mal interpretado em suas declarações ao jornal  japonês Asahi Shimbun sobre as funcionalidades do sucessor do portátil Nintendo DS, o periódico nipônico contra atacou, e em nota ao Kotaku reafirmou o que havia divulgado a respeito da entrevista feita com o Big Boss da Nintendo.

Foi assim: o Kotaku japonês resolveu contactar o Asahi Shimbun para tirar a limpo a posição da Nintendo of America sobre a polêmica em torno da entrevista divulgada pelo jornal japonês. O que o Asahi Shimbun disse?

"O artigo publicado por nossa redação transcreveu as declarações do Sr. Iwata de forma fidedigna"

Mas e então, quem tem a razão???  Bom, para não deixar NENHUMA dúvida pairando no ar, Tia Love.is.a.tragedY traz a prova do crime para quem quiser ver!!!!




Agora, só vai entender alguma coisa do que está escrito na figura aí em cima quem falar japonês!Rsrsrsrs!

Claro, claro... um furo desses só pode ter vindo do Kotaku.



Nenhum comentário:

Postar um comentário